Protestan en Tel Aviv Israel

Me envian la siguiente informacion:

URGENT: Demo at 15:00 today (12:00 GMT) in front of the Mexican embassy Mexican paramilitaries murdered 5 people in Oaxaca since Saturday in an attempt to break the teachers strike, and federal police forces are now moving in trying to occupy the city. The strikers are calling for mass demonstrations and resistance. Efforts are mostly centered around the university. There has also been a call for international solidarity. We'll hold a solidarity demonstration today (Monday) in front the Mexican embassy tomorrow at 15:00 - Hamered St 25 (near the carmel market). Bring signs if you can.

More info: http://nyc.indymedia.org/en/index.html

--------------------------------------------------------

And we had our vigil in front of the building the Mexican embassy is located. We were about 20 people We lighted candles and held placards with relevant content

There were some educational talks with a few passers-by on the half-deserted business street. Passers-by in cars and buses read our placards. A noise "orchestra" made the occasion less sad a bit.

Surprise surprise, in contradiction to the heavy police presence, one person from the Mexican embassy approached our vigil and invited a delegation to enter the embassy... which returned after half an hour with copies of a kind of apologetic text translated by the embassy into Hebrew.

Aqui la traduccion:

URGENTE: La manifestación a las 15:00 hoy (12:00 GMT) delante de la embajada mexicana paramilitar mexicano asesinó a 5 personas en Oaxaca desde el sábado en una tentativa para romper la huelga de maestros, los cuerpos de policía federales ahora se mueven para tratar de ocupar la ciudad. Los huelguistas llaman a demostraciones y resistencia masivas. Los esfuerzos son concentrados en su mayor parte la universidad. Ha habido también una llamada para la solidaridad internacional. Tendremos una demostración de la solidaridad hoy (el lunes) en frente la embajada mexicana mañana en 15:00 - Hamered San 25 (cerca del mercado de carmel). Traigan pancartas si pueden.

Más información: http://nyc.indymedia.org/en/index.html

--------------------------------------------------------

Y tuvimos nuestra vigilia delante del edificio que la embajada mexicana es localizada. Estuvimos acerca de 20 personas -. Encendimos velas y pancartas tenidas con el contenido.

Había algunos discursos educativos con unos pocos transeúntes en half-deserted business street. Los transeúntes en coches y autobuses leen nuestras pancartas. Una "orquesta" hizo la ocasión menos triste un poco.

La sorpresa de la sorpresa, en la contradicción a la presencia pesada de la policía, una persona de la embajada mexicana se acercó nuestra vigilia e invitó una delegación a entrar la embajada... que volvió después de media hora con copias de una clase de texto lleno de disculpas traducido por la embajada en hebreo.